sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "dušeno zelje".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo dušeno zelje med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Če dušeno zelje serviramo z zgoraj omenjenim mesom, lahko tudi k zelju (po želji) dodamo žlico ali dve vina (tudi rdečega).
Skuhati je bilo treba rdeče dušeno zelje , matevža in speči kurja prsa s kožo .
Prevedemo opisno: pečeno oz. dušeno zelje z mesom.
Potle pa je navadno bila proletina (svinjina), pa kakšno tinstano(dušeno) zelje, rdečo navadno, pa restani kromper kcoj.
Okusna jed iz zelja je tudi dušeno zelje .
Odločimo se za uporabo strategije prevoda kot definicije, opisa oz. parafraziranja "pečeno oz. dušeno zelje z mesom".
Ne le pečena gos , tudi raca , rdeče dušeno zelje in mlinci so se na prazničnem jedilniku ohranili vse do danes .
Nam zelo znano je dušeno zelje , ki ga običajno serviramo kot prilogo .
Na makarone potresite dušeno zelje in paradižnik , prelijte s preostalo kremo in potresite s sirom .
Na krožnik damo pire in dušeno zelje , nanj položimo segreto ličnico in jo prelijemo z omako .
Haložani so pogosto jedli preprosto in skromno - fižol, žgance, močnike, kaše, preproste juhe, kislo zelje in repo ter dušeno zelje.
Fižol tik pred koncem kuhanja varčno posolimo ( glede na slanost mesa ) , potem pa k njemu stresemo dušeno zelje po potrebi prilijemo vodo .
Dušeno zelje po potrebi še dosolite in vanj zamešajte koper .
Dušeno zelje je dober „ partner “ pire krompirju in kuhani govedini .
Drugače pa kako dušeno zelje z domačimi klobasami , se hitro nardi .
Dajte med dušeno zelje napol kuhan riž - pa potem v pečico!!
Mi smo pa jedli: govejo juho, sojine polpete pa dušeno zelje, krompir in solata..
Mi smo pa danes jedli dušeno zelje in pire krompir.
Če dušeno zelje serviramo z zgoraj omenjenim mesom , lahko tudi k zelju ( po želji ) dodamo žlico ali dve vina ( tudi rdečega ) .
Jutri pa bo najbrž dušeno zelje , pa pire krompir-njami .